Euroopa Komisjoni esindajad ütlesid oma ettekandes, et direktiivi kolm põhilist eesmärki on täpsustada patsientide õigusi tervishoiuteenustele teises riigis, tagada piiriüleste tervishoiuteenuste turvalisus ja kvaliteet ning soodustada piiriülest koostööd.
Piiriüleste tervishoiuteenuste hüvitamine on piiratud tervishoiuteenustega, millele inimesel on õigus liikmesriigis, kus ta on kindlustatud. Sealjuures tuleb tagada, et teistest liikmesriikidest pärit patsientidele kohaldatakse samasugust tervishoiuteenuste hinnaskaalat nagu oma riigi patsientidele. Direktiivi alusel on patsiendil õigus saada hüvitist elukohariigi hindades, kuid teenuste hüvitamine piirdub saadud teenuse tegelike kulude katmisega. Direktiiviga kehtestatakse ka teises liikmesriigis väljakirjutatud retseptide tunnustamise kohustus, mis kehtib nii ravimite kui ka meditsiiniseadmete puhul.