Prantsuse Ravimiameti otsus põhineb Prantsusmaal tehtud retrospektiivse kohortuuringu äsjailmunud tulemustel, mis viitavad põievähi tekke riski mõningale suurenemisele pioglitasooni kasutamise ajal.
CHMP hindab pioglitasooni sisaldavate ravimite kasu/riski suhet alates märtsist 2011, kui ilmnes võimalik ohusignaal põievähi tekkeriski suurenemisest. Hinnatakse kõiki olemasolevaid andmeid, sh loomkatsete, kliiniliste ja farmakoepidemioloogiliste uuringute andmeid, turuletulekujärgseid kõrvaltoimete teatisi ning meditsiiniajakirjanduses avaldatud andmeid. Samuti hindab CHMP Prantsusmaal läbiviidud uuringu tulemusi.