Siiamaani pole ühest selgust, miks 2009. aastal nn seagripiepideemia ajal selle vaktsiini saamise järgselt hakkasid paljud inimesed, eriti lapsed ja noored, narkolepsia all kannatama.
Loo alguses kirjeldatakse Rootsi neiut Emelie Olssonit, kes varem oli väga aktiivne tegutseja ja käis mitmes hobiringis, kuid mõni kuu pärast gripivaktsiini hakkas väsima ja jäi pidevalt magama. Ka foto loo kõrval on tehtud hetkel, kui tüdruk eelmisel nädalal telekat vaadates kodus lihtsalt magama jäi. Emiliet loetakse üheks 800 lapsest Rootsis ja Euroopas, kes pärast vaktsineerimist nüüd kannatab narkolepsia all - eluaegse haiguse käes, millele ravi ei ole.