Aga päris nii lihtne see siiski pole, et jalutades 26. oktoobril sisse ükskõik millise arsti või haigla uksest, olgu see Prantsusmaal või Bulgaarias, maksab koduriigi ravikindlustus kõik.
Esimene samm jääb ikka samaks – teekond ka teise ELi liikmesriiki arsti juurde või plaanilisele ravile algab saatekirjast, mille annab pere- või eriarst. Edasi tuleb arvestada, et liikmesriikide tervishoiusüsteemid, aga ka teenuste pakkumise tingimused ja standardid on erinevad.