Ravimiameti inspektsiooniosakonna jurist Liis Prii selgitas, et kui teises liikmesriigis asuv isik (sõltumata kodakondsusest) soovib Eestis tegutsevast apteegist kaugmüügi teel ravimeid osta, siis võib apteek talle müüa vaid neid ravimeid, mis vastavad ostja liikmesriigis kehtivale müügiloale, sh pakendi puhul.
Näiteks võib see võimalik olla, kui pakend on mitmekeelne ja omab samal ajal müügiluba mitmes riigis (näiteks nn Balti pakendi puhul).