Autor: Triin Tabur • 12. oktoober 2009

Tähelepanu! Artikkel on enam kui 5 aastat vana ning kuulub väljaande digitaalsesse arhiivi. Väljaanne ei uuenda ega kaasajasta arhiveeritud sisu, mistõttu võib olla vajalik kaasaegsete allikatega tutvumine.

Käesoleva aasta aprillis sõlmiti Tallinna ja Narva linna vahel koostöömemorandum terviseedenduse valdkonnas. Selle alusel tõlkis Tallinn Narva linnaarstiteenistusele tasuta 40 käsimüügiravimi infolehe, kirjutas Põhjarannik. Septembri lõpus trükiti infolehed 40 000 eksemplaris ning neid levitatakse viie linnaapteegi vahendusel.

"Eesti apteekides müüdavate ravimpreparaatide infolehtedel pole sageli venekeelset tõlget. Seetõttu on enamikul Narva elanikest ravimpreparaatide õige annustamisega raskusi," selgitas linnaarst Andrei Antonov.